第61章

最新网址:m.xqishuta.org

    第61章 (第3/3页)

身向驾驶室,朝司机问道:“师傅,到他外婆家要多少钱?”

    那司机一愣,用家乡话回道:“到哪个外婆的家哦?你咣明白噻(方言,意思:你说明白)。”

    “啊?”她费解道,“您说什么?”

    “我咣,要你咣明白(方言,意思:我说,你说明白)。”

    “啊……咣?”她晕了,因为她听不懂方言。

    见她听不明白,我便忙着上前去,翻译道:“他问你到谁的外婆家?要你说明白。”

    “哦。”她明白后,用手指了指我,冲司机道,“他。”

    那司机狐疑地瞅了瞅我,回道:“几是哪个唷?你以为几似名人唷,我哪晓得几外婆家在哪儿?你咣都咣明白,打什么册啰?(翻译:他是谁?你以为他是名人吗?我哪知道他外婆家在哪儿?你说不明白,打什么车?)”

    “啊?”她一脸困惑,片刻,她厌烦道,“唉,干脆你和他讲吧。”

    “我讲?万一你不相信我,怎么办?”

    她不觉定睛地看了看我,回道:“也是哦,还是让肖玉梅姐姐来讲吧,我相信她。”

    于是肖玉梅笑微微地点了点头,上前和司机交流了一番,意料中,司机拒绝道:“那么老远,不克(翻译:那么远,不去。)。”

    肖玉梅把意思转达给伊欧后,她愣了愣,忽然忙冲司机说道:“我给你三倍的钱。”

    司机回道:“你就给我斯的钱,我都不克(翻译:你就是给我十倍的钱,我都不去)。”

    于是肖玉梅又翻译给了她听。最后,她只好认命了,无奈道:“算了吧,看来只有坐中巴了。”

    不料,那司机闷闷不乐地说道:“哪里整得个婆娘,懵里懵气的(翻译:哪里找的媳妇,傻里傻气的)。”

    说完后,那司机便一脚油门,驾车离去了。

    然而,伊欧觉得不太对劲,所以问道:“他最后说了句什么呀?”

    “啊……”我愣了愣,心想,为了捍卫家乡人的形象,还是不把原意告诉她了吧,于是我回道,“他问你是哪里人,怎么长得这么漂亮?”

    “哦。”她一听这话,不觉,美美的窃笑着,“呵呵……你们家乡人真的可爱!还有,原来你这么老实,怪不得我姐姐会喜欢你。现在很少有人这么老实了。”

    “呵……”不料,肖玉梅笑了笑,说道,“其实司机是说你傻里傻气的。”

    “啊?!!”伊欧忽然一怔,撅嘴道,“你一点儿也不老实。你们家乡人也不可爱。”

    ……

    坐了二个小时的中巴,几经颠簸,终于到了我们的小镇上。

    下车后,一股久违的、家乡的清新空气扑鼻而来,不觉令我淡忘了都市的繁杂。

    遥望着熟悉的小镇,我缓慢地弯下身子,将小新放在了跟前。

    小新下地后,抖了抖身子,甩了甩尾巴,然后瞪大圆溜溜的双眼,狐疑朝四野望去。

    伊欧似乎被这突如其来的清新空气陶醉了,情不自禁地遥望着山水环绕的小镇景致,那种回归大自然的感觉,让她不觉深深地、惬意地呼吸着,呼吸间,她不忘赞叹道:“哇噻噻!这里真的好美啊!”

最新网址:m.xqishuta.org