第9章
最新网址:m.xqishuta.org
第9章 (第3/3页),一定会高兴得要命,因为他是个标准的剧迷。从京戏、粤剧、日本能剧到西洋歌剧,都入迷得很……”若茴看着他拚命用大手轻捂住嘴呵呵地笑着,不解地问:“你笑什么?”
“没什么。”他咳了一下,整了整燕尾服的扣子。“事实上,剧院不对外开放参观,要买票才能进去的。不过既然我有免费的招待券,这又另当别论了。如果你想乘机参观的话也无妨,不过动作要迅速确实一点,不要等到人家唱完后你还没逛完。”
“你……”若茴狐疑地看了他假意吹着口哨、斜睨天花板的样子一眼,赫然领悟。
“你是说,我可以坐在里面,坐在史卡拉剧院里面听他们唱歌?!”
他眨了眨眼,点点头附带说明:“而且他们若犯了一丁点错误,你还可以乘机嘘他们………”
“嘘他们?!”若茴好奇得不得了。“这怎么可以,他们是天王巨星呢!我怎么好意思嘘他们,太没有水准了!”
“要知道来史卡拉听歌剧的人是三教九流会集一堂,不论观众的出身高低都是爱好歌剧的剧迷,也付出了‘天王’般的价钱才能求得一票,若台上的巨星突然唱走了半音,免不了挑剔得很,顿时嘘声四起;若是唱得好,即使拍断了手臂为他们喝采也在所不惜。
这叫爱之深,责之切,好与坏昭然若揭,也没必要阿谀。想想看,若换了一个地方,这么做就会被人家讥讽为缺乏文化水准哦!不乘机跟着起哄,岂不枉做人?”
其实他的歪理也不无道理,很多事换了一个时间与空间做后,结果就全然不一样了。
等到吃完饭后,他留下了明天要上演的戏曲说明小册子给她参考,付了钱,站起身使轻轻在她额上吻了一下,像是长辈对晚辈的道别吻。“好了!你今天也累了一天。早点儿休息,我明天中午再来接你过去,希望你能把东西都打点好。”
这一晚,若茴根本是彻夜难眠,一直翻着那本戏曲说明在看。里面还夹着几张金楞为她翻译成中文的故事提要。刚好他们正举办“普契尼歌剧节庆”,所有的戏码都是普契尼的名作。“波西米亚人”、“蝴蝶夫人”、“托斯卡”、“茶花女”等。而明天晚上公演的是”杜兰朵公主”。若茴听过杜兰朵公主,但不知道是改编自中国满清时代的故事。她吃力地读着他遒劲潦草的中国字所写下的故事。
满洲皇帝Altoum要把艳光四色的女儿杜兰朵公主(Turandot)嫁掉,但漂亮又聪明的公主为了刁难父王及求亲者,便对外宣诏只要有哪一位贵族能猜出她所出的三道灯谜,便可娶她为妻,若是猜不出来,便得斩首示众。尽管这么残酷的选亲方式,还是驱散不了众多的爱慕者,所以一萝筐不怕死的贵族们争先跳上前,结果脑袋一一地被砍了下来,高挂于城墙之上。
某日,群众中有一位既老又瞎的达坦王为了逃避敌人的追杀,在女仆柳儿的伴随下,隐姓埋名地四处躲藏。在大乱中被人推挤倒地,一位好心的青年协助柳儿将之扶起后,柳儿发现他竟是少主,也就是达坦王的亲生子卡拉富,他也被敌人追赶至此不得不隐姓埋名。
最新网址:m.xqishuta.org